Lublana, mimo niewielkich rozmiarów, jest najludniejszym i największym miastem, a także polityczną, gospodarczą i kulturową stolicą Słowenii. Miasto, którego nazwa kojarzy się ze słoweńskim słowem „ukochana” (ljubljena), na pierwszy rzut oka wygląda właśnie na niewielkie, urocze miejsce, samowystarczalne i troszczące się o swoich mieszkańców. Turystom atmosfera ta udziela się, gdy spacerują wąskimi uliczkami Starego Miasta słuchając niezwykle utalentowanych, ulicznych grajków.
Spacer po Lublanie warto rozpocząć od przepięknego Presernovego trgu, łączącego śródmieście ze starówką. Pośrodku placu stoi pomnik Preserena – największego poety słoweńskiego pochodzenia. Na północnym skraju placu wznosi się franciszkański kościół Zwiastowania, pochodzący z początków XVII wieku. Szczególną atrakcję stanowi tu ołtarz, w którym za szkłem przechowywane są relikwie świętego patrona zakonu. Podobnie jak wiele innych świątyń w Lublanie, kościół Franciszkanów otwarty jest przez cały dzień (z przerwą podczas najbardziej dokuczliwych upałów).
Z Presernovego trgu na Stare Miasto prowadzi most Tromostovje. Rynek Główny otaczają same cudowne zabytki, m.in. renesansowy Pałac Biskup, XVIII- wieczny budynek seminarium oraz Katedra św. Mikołaja. Ten ostatni budynek, bogato zdobiony freskami Langusa do złudzenia przypomina tradycyjny pałac barokowy. W jego wnętrzu przechowywana jest kopia Piety oraz relief ukazujący sześciu biskupów, tworzących historię Diecezji Lublańskiej.
W zabytkowym centrum warto również zobaczyć XV- wieczny ratusz, z gotyckim dziedzińcem, dwupiętrowymi arkadami oraz pięknymi ściennymi malowidłami. Ratusz miejski zwieńczono złotym smokiem – jednym z symboli miasta. Tuż obok znajduje się zabytkowa fontanna Robby, której otoczenie jest częstym miejscem spotkań mieszkańców stolicy Słowenii.
Kolejną atrakcją Lublany jest Stari trg, będący prawdziwym sercem Starego Miasta. Przypomina on bardziej ulicę niż plac. Spacer po tej okolicy połączony z oglądaniem XIX-wiecznych fasad sklepików oraz cichych dziedzińców to prawdziwa kwintesencja atmosfery tego miasta.
Koniecznie trzeba też wspiąć się na Wzgórze Zamkowe, by zwiedzić Ljubljanski Grad. Dzisiejsze zabudowania lublańskiego zamku pochodzą z okresu po trzęsieniu ziemi w 1511 roku, kiedy miasto było właściwie budowane od podstaw. Prawdziwą atrakcją zamku jest wieża, jednak aby podziwiać piękne widoki całego miasta, trzeba wspiąć się po 150. żelaznych schodach. Warta uwagi jest też odrestaurowana kaplica św. Jerzego, w której podziwiać można płaskorzeźby, freski i zbroje książąt Carnioli.
Jeśli głód doznań kulturalnych nie został do tej pory zaspokojony, można wybrać się do Słoweńskiego Muzeum Narodowego, które kusi oddziałami poświęconymi historii państwa, historii naturalnej, ekspozycji monet, minerałów oraz biżuterii.
Po ciężkim dniu warto udać się do Parku Tivoli – wielkiego, miejskiego parku, który oferuje bierny lub aktywny (urządzenia sportowe ośrodka rekreacji) odpoczynek na łonie natury. Lublana ze swoją bogatą ofertą turystyczną zaprasza rodziny, singli, emerytów, każdego, kto pragnie poczuć prawdziwie słoweński, „ukochany” klimat.
